Boîte à tempête / Caja de tormentas / Storm box

Soufflerie manuelle domestique pour calibrage forestier aérodynamique. Dans cette petite forêt portative, les arbres sont fixés à un système de disques articulés leur permettant de basculer dans toutes les directions. Ils sont maintenus droits grâce à leurs racines (des hameçons triples) sur lesquelles on dispose des boulons d’acier, qui lestent l’ensemble. Moins les arbres sont lestés, plus ils vont tendre à tomber les uns sur les autres. Plus vous lestez les arbres, moins ils seront sensibles au vent… mais la forêt n’en vibrera que moins. Réglez le niveau de lest en ôtant ou ajoutant des boulons à la racine des arbres. Jouez de la manivelle pour exposer votre forêt à des vents qui varieront selon votre coup de poignet.

2019 / Bois, fleurs séchées, peinture blanche et rouge, ancienne soufflerie manuelle pour forge portative.

Esp. Túnel de viento manual doméstico para calibración aerodinámica forestal. Cuanto más se lastren a los árboles, menos se inclinarán con el viento… pero el bosque vibrará menos. Añada o saque cerrojos de las raices para regular el lastre

Eng. Domestic wind tunel for aerodynamical calibration of forests. The more ballast you out to the trees, the less sensitive they will be to the wind … but the forest will not be vibrating anymore. Adjust the ballast level by removing or adding bolts to the root of the trees.